Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“liste d'infractions” in English

10 examples
Deuxièmement, j'aimerais souligner l'importance d'un contrôle minutieux de cette liste d'infractions.
Secondly, I should like to stress the importance of thorough supervision of the list of offences.
Pour cette raison, il serait préférable d'amender cette liste d'infractions via la procédure de codécision plutôt que par le biais de la procédure de comitologie.
For that reason, it would be better if the list of offences were to be amended via the codecision rather than the comitology procedure.
Aux fins de ce contrôle, une liste d'infractions a été proposée, concernant le type de véhicules pouvant être immobilisés et devant être mis en conformité avant de reprendre leur route.
For the purpose of these checks a list of infringements has been proposed, in respect of which vehicles may be immobilised and required to be brought into conformity before continuing their journey.
Le contrôle est du ressort des États membres et, il y a peu, le Conseil a adopté une liste d'infractions graves en vue de parvenir à une certaine harmonisation des sanctions appliquées dans les différents pays pour les mêmes violations.
Control is a Member State competence and the Council has recently adopted a list of serious infringements aimed at coordinating to some extent the severity with which similar violations are viewed in different countries.
Je trouve cela vraiment ridicule d'avoir toute une liste d'infractions, mais pas une seule sanction pénale pour les accidents et les dommages intentionnels ou résultant d'une négligence ou d'une imprudence, qui peuvent se produire dans le domaine du nucléaire.
I think it simply ridiculous that we have a whole list of offences without a single sanction being provided under criminal law for deliberate or even negligent acts and damage in the nuclear domain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.