Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“liste annexée” in English

9 examples
Le Conseil a proposé que les bénéficiaires soient cités dans une liste annexée à chaque programme pour 2004.
The Council proposed that the beneficiaries should be named in a list annexed to each programme for 2004.
A terme, seules les substances actives inscrites sur la liste annexée à la directive pourront être utilisées légalement dans de tels produits biocides.
Ultimately, it will only be legal to use those active substances included on the list annexed to the directive in biocidal products of this kind.
Quatrièmement, nous proposons d'étendre la liste, annexée à la décision, de maladies animales contagieuses éligibles au soutien financier communautaire.
Fourthly, we are proposing to extend the list, attached to this decision, of contagious animal diseases to which Community financial support can be granted.
Les seules maladies ou infirmités pouvant justifier le refus d’entrée sur le territoire d’un État membre pour des raisons de santé publique sont celles figurant à la liste annexée à la directive 64/221/CEE.
Only the diseases or disabilities referred to in the annex to Directive 64/221/EEC can justify refusals to enter Member States on grounds of public health.
Certains d'entre eux ont déjà été insérés dans la liste annexée au règlement, même si aucune preuve de connexion à des mouvements terroristes ou d'implication dans des actes terroristes n'a été apportée contre ceux-ci.
The names of some of the citizens have already been included in the list annexed to the regulation, even though no evidence has been produced of their connection to terrorist movements or involvement in terrorist activities.
Nous pouvons accepter le principe de révision régulière de la liste annexée à la proposition mais l'amendement, tel qu'il est actuellement rédigé, n'est pas acceptable, pas plus que ne l'est l'amendement 12, qui traite du même thème.
We can accept the principle of regular revision of the list annexed to the proposal but the amendment as it is currently worded is not acceptable. Neither is Amendment No 12 on the same issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.