Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“liste établie par” in English

5 examples
La liste établie par la Commission elle-même dans le rapport contient huit exemples de non-respect des objectifs fixés.
The list set out by the Commission itself in the report contains eight examples of where we have failed to meet targets.
Cela vaut donc aussi pour la liste des visas en vigueur au moment de cette adhésion, liste établie par le Conseil après consultation du Parlement européen.
This also therefore applies to the visa list applicable at the time of accession, which the Council establishes after consultation with the European Parliament.
Il revient donc aux États membres de décider - sur la base d'une liste établie par la Commission - quel fruit peut être distribué et quel fruit sera inclus dans le programme.
It must therefore be the Member States which decide - from the list compiled by the Commission - which fruit can be distributed and which fruit will be included in the scheme.
La Commission propose donc à ce stade d’ajouter tout simplement, dès 2009, les nouveaux États membres à la liste établie par la décision, et ce aux côtés des États membres actuels déjà désignés selon un ordre chronologique.
The Commission therefore proposes, at this stage, simply to add the new Member States, by 2009, to the list drawn up by the decision, alongside the current Member States already designated, in alphabetical order.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.