Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lisez-le” in English

7 examples
Lisez-le-moi !
Read it to me.
Achetez un livre et lisez-le.
Buy a book and read it.
Lisez le plus de livres possible.
Read as many books as possible.
Cet article est très intéressant. Lisez-le.
This article is very interesting. Read it.
Avant toute utilisation, lisez le contenu de la notice incluse dans l'emballage ou consultez un médecin ou un pharmacien, car toute prise incorrecte de médicaments met en danger votre vie ou votre santé.
Before use, read the contents of the leaflet included in the package or consult a doctor or pharmacist, as all incorrectly used medication threatens your life or health.
Lisez-le bien.
Please read it.
Lisez le texte!
Read the text!
Lisez le paragraphe 8.
Look at paragraph 8.
Lisez le rapport s'il vous plaît.
Please read the report.
Lisez-le, je n'ai pas le temps de le faire.
I do not have the time to read it out.
Même l'ONU ne se tait plus, lisez le rapport do Santos.
Even the UN is no longer silent. Read the do Santos report.
À ceux qui ne sont pas convaincus, je réponds: »Lisez-le»!
To those who remain unconvinced, I would say: ' Read it!'
Monsieur Willockx, la question est réglée, lisez le règlement.
The question has been dealt with, Mr Willockx, please read the Rules of Procedure.
Lorsque vous lisez le rapport, la façon dont l'argent est dépensé est absolument incroyable.
When you read the report it is absolutely incredible how such monies could be spent in that way.
Lisez le règlement. Non pas ce que le groupe des verts veut bien lire, mais le règlement tel qu'il est.
Read the Rules of Procedure - not what the Green Group wants to read, but what the Rules of Procedure actually say.
Le deuxième point: dans le considérant B, lisez-le mes chers collègues, les forces occidentales sont des forces d'occupation.
My second point is that in Recital B, read it ladies and gentlemen, Western forces are forces of occupation.
Si vous lisez le paragraphe 52 de l'exposé des motifs, vous verrez que ce poste a bénéficié, en 1995, d'un budget de 125 Mécus.
When you look at Paragraph 52 of the explanatory statement, you will see that for that budget line in the year 1995 there were ECU 125m on the line.
Si vous lisez le rapport des trois sages sur la situation en Autriche, vous constaterez que la Charte est citée à trois occasions.
If you read the report of the three wise men on the situation in Austria, you will see that the Charter is mentioned on three occasions.
Par conséquent, lisez le règlement, dans sa version actuelle, cette compétence est réservée au Bureau, et non à la séance plénière.
So please read the Rules of Procedure, which describe the rights of Members of this House. And the Rules of Procedure, as they stand at the moment, bestow that competence on the Bureau not Parliament.
Chers collègues, si vous lisez le compte rendu des remarques de M. Prodi, vous constaterez qu'il fait état de ce sentiment, du moins en substance.
Colleagues, if you read the text of Mr Prodi's preliminary remarks, you will see they carry the sentiment in substance.
Expressions with “lisez-le”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.