News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lise comme” in English
5 examplesau nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, veuillez ajouter à ce paragraphe l'adjectif "laïque", de façon à ce que la phrase se lise comme suit: "une société stable, démocratique, pluraliste, laïque et prospère".
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, in paragraph, please insert the adjective 'secular', so that the phrase would be: 'stable, democratic, pluralist, secular and prosperous society'.
Je demanderais par conséquent que le terme «» soit remplacé par «» et que le terme «» soit ajouté, pour que la deuxième partie du paragraphe 7 se lise comme suit: «»Cette observation ne concerne que la version anglaise et ce problème linguistique.
I would therefore ask that the word ‘’ be replaced by ‘’ and that the word ‘’ be added, so that the second part of paragraph 7 would read: ‘This really is just about the English version and this linguistic difficulty.
Je voudrais que la deuxième moitié du paragraphe 11 se lise comme suit: «souligne que l’intégration du FED dans le budget de l’Union devrait être complétée par un renforcement du rôle politique de l’APP dans le suivi des fonds engagés dans le cadre du partenariat ACP-UE».
I would like the second half of paragraph 11 to read as follows: ‘stresses that inclusion of the EDF in the budget of the European Union should be accompanied by reinforcement of the political role of the JPA in monitoring the funds committed to the framework of the ACP-EU partnership’.
Expressions with “lise comme”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
