Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lisbonne sera mis” in English

5 examples
Au plus tôt cet élément du traité de Lisbonne sera mis en œuvre, au mieux.
The sooner this element of the Lisbon Treaty is implemented, the better.
Vous remarquerez que j'ai dit: "lorsque le traité de Lisbonne sera mis en œuvre" et non "si".
You will notice that I said 'when the Lisbon Treaty is implemented' and not 'if'.
Les citoyens espèrent que le traité de Lisbonne sera mis en œuvre le plus rapidement possible après huit années perdues en raison d'incertitudes institutionnelles.
Citizens are hoping that the Treaty of Lisbon will be implemented as quickly as possible after eight years of losing time through institutional uncertainties.
La seconde, c'est qu'il part du principe que le traité de Lisbonne sera mis œuvre, sans tenir compte du fait que ce dernier n'a pas passé l'épreuve de la ratification qui lui avait été imposée.
The second reason I voted against this report is the presumption it makes on the implementation of the Lisbon Treaty, with no regard to that Treaty's failure to meet the ratification test set for it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.