Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lisbonne renforce les pouvoirs” in English

4 examples
Le traité de Lisbonne renforce les pouvoirs de l'Union européenne dans le domaine de la politique énergétique.
The Treaty of Lisbon strengthens the European Union's powers in the area of energy policy.
Le traité de Lisbonne renforce les pouvoirs de l'Union européenne en matière de coopération judiciaire et policière entre États membres dans les enquêtes criminelles.
The Treaty of Lisbon strengthened the powers of the European Union regarding judicial and police cooperation between Member States in criminal matters.
Comme il a été dit à juste titre, le traité de Lisbonne renforce les pouvoirs du Parlement européen et introduit des règles destinées à renforcer le contrôle démocratique.
As has rightly been said, the Treaty of Lisbon strengthens the powers of the European Parliament and introduces rules to reinforce democratic control.
Le traité de Lisbonne renforce les pouvoirs du Parlement en la matière et, conformément à l'article 218, paragraphe 6, point a) du traité sur le fonctionnement de l'UE (TFUE), tout projet d'accord doit obtenir l'approbation préalable du Parlement avant de pouvoir être conclu.
The Treaty of Lisbon has given Parliament increased powers regarding FPAs. Under Article 218(6)(a) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), Parliament now has to give its prior consent to the conclusion of an agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.