Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lisbonne pour le parlement” in English

5 examples
Je veux examiner les défis inhérents au processus de Lisbonne pour le Parlement, la Commission et, en fait, pour les trois institutions.
I want to look at the challenges that are inherent in the Lisbon process for Parliament, the Commission and, indeed, all three institutions.
Ce rapport nous a probablement permis de cerner correctement, pour la première fois, les conséquences du traité de Lisbonne pour le Parlement européen.
With this report, it was probably possible to see the consequences of the Treaty of Lisbon for us in the European Parliament properly for the first time.
La partie du budget qui concerne l'augmentation du personnel affecté aux commissions et aux groupes parlementaires et qui a été portée à 4 millions d'euros, peut être justifiée par les nouvelles exigences législatives que prévoit le traité de Lisbonne pour le Parlement.
The part of it that relates to increasing human resources for Parliamentary committees and groups to the sum of EUR 4 million can be justified because the Treaty of Lisbon is making new legislative demands of Parliament.
Lorsque nous préparions la résolution de Lisbonne pour le Parlement, avec comme co-rapporteurs M. Lehne et moi-même, nous avons à nouveau discuté - pas nous personnellement, mais notre groupe politique - sur la question de la politique énergétique et des stratégies énergétiques.
When we were preparing the Lisbon resolution for Parliament, with Mr Lehne and myself as co-rapporteurs, we argued once again - not we personally but our political groups - about the issue of energy policy and energy strategies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.