Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“lisbonne par tous” in English

7 examples
Je suis sûr que vous comptez sur la ratification du traité de Lisbonne par tous les pays cette année.
I am sure that you are counting on the ratification of the Lisbon Treaty in all countries this year.
Nous devons maintenant favoriser une réelle appropriation de la stratégie de Lisbonne par tous ces acteurs.
We must now promote a genuine kind of ownership of the Lisbon Strategy by all of these actors.
Pour y parvenir, notre tâche prioritaire réside dans la ratification du traité de Lisbonne par tous les États membres.
To achieve this, our priority task is ratification of the Lisbon Treaty by all the Member States.
Voilà le compromis que la Présidence a proposé: pas de reratification du traité de Lisbonne par tous ceux qui l'ont fait, pas de modification du traité de Lisbonne.
The compromise suggested by the Presidency is this: no re-ratification of the Treaty of Lisbon for those who have already done so, and no amendment of the Treaty of Lisbon.
L'élaboration d'une politique énergétique commune ne pourra se faire qu'après ratification du traité de Lisbonne par tous les États et soumission d'une proposition en ce sens.
The creation of a common energy policy requires the completion of ratification of the Lisbon Treaty and the submission of a proposal for such a common energy policy.
Mesdames et Messieurs, selon mon collègue député Elmar Brok, le rapport relatif aux relations avec les parlements nationaux donne une excellente vue d'ensemble des tâches qui attendent le Parlement européen après la ratification définitive du traité de Lisbonne par tous les États membres.
Ladies and gentlemen, according to my fellow Member, Elmar Brok, the report on relations with the national parliaments gives an excellent overview of the tasks facing the European Parliament after the final ratification of the Treaty of Lisbon by all Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.