Pour ratifier Lisbonne, nous avons besoin de l'unanimité.
For Lisbon to be ratified, we need unanimity.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, nous sommes d'accord pour dire qu'après Lisbonne, nous avons besoin d'une économie de la connaissance.
Mr President, Mr President of the Commission, we agree that after Lisbon we need a knowledge-based economy.
Ce mécanisme doit être débattu par le Parlement européen, conformément à l'article 218 du traité de Lisbonne. Nous avons besoin d'un véritable débat sur la politique de solidarité.
This mechanism must be debated by the European Parliament, in accordance with Article 218 of the Treaty of Lisbon; we need a real debate on solidarity policy.
Ces données indiquent que pour insuffler une véritable force aux objectifs de Lisbonne, nous avons besoin d'une politique globale pour l'Europe en matière d'IED afin de récolter un maximum de bénéfices pour notre population.
These facts show that if we are to put any real strength in the Lisbon goals, we need an overall FDI Policy for Europe to reap the maximum benefits of FDI for our people.