Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lisbonne le parlement doit” in English

5 examples
Ainsi, à la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement doit être pleinement informé et consulté sur les travaux du comité mixte, au même titre que toutes les parties impliquées.
As such, following the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament needs to be fully informed and consulted with regard to the work carried out by the Joint Committee, as well as all of the entities involved.
Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement doit montrer qu'il s'est adapté aux nouvelles conditions de fonctionnement et à la responsabilité conjointe dans les processus décisionnels.
With the entry into force of the Treaty of Lisbon, Parliament needs to show that it has adapted to the new operating conditions and shared responsibility in decision-making processes.
À cet égard, et à la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement doit être pleinement informé et consulté sur les travaux du comité mixte, au même titre que toutes les parties intéressées.
As such, following the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament needs to be fully informed and consulted with regard to the work carried out by the Joint Committee, as well as all of the entities involved.
En réalité, d'après le traité de Lisbonne, le Parlement doit être impliqué - par un vote ou par une prise de position - dans le nouvel accord interinstitutionnel, dans le prochain cadre financier pluriannuel, ainsi que dans la définition de nouvelles ressources propres.
In fact, according to the Treaty of Lisbon, Parliament has to be involved - by voting or giving opinions - in the new interinstitutional agreement, in the next multiannual financial framework, and in establishing new own resources.
au nom du groupe PPE. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mes chers collègues, conformément à l'article 218, paragraphe 10, du traité de Lisbonne, le Parlement doit donner désormais son approbation aux accords internationaux négociés par la Commission européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, under Article 218(10) of the Treaty of Lisbon, Parliament must now give its consent to international agreements negotiated by the European Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.