Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“lisbonne le conseil européen” in English

8 examples
En effet, à Lisbonne, le Conseil européen a demandé à la BEI d’apporter une contribution au financement dans certains domaines jugés absolument prioritaires pour cette stratégie.
In Lisbon, the European Council in fact asked the EIB to make a contribution to funding in a number of areas that were considered absolute priorities for that strategy.
À Lisbonne, le Conseil européen spécial a souligné ceci : "l'efficacité des marchés de capital-investissement est essentielle pour les PME innovantes et à forte croissance et pour la création d'emplois nouveaux et durables".
At Lisbon the Special European Council stated that "efficient risk capital markets play a major role in innovative high growth SMEs and the creation of new and sustainable jobs".
À Lisbonne, le Conseil européen a consacré l' engagement des États membres à s' efforcer d' éradiquer la pauvreté. En outre, un groupe de haut niveau en matière de protection sociale collabore avec la Commission sur cette ambitieuse stratégie.
At Lisbon, the European Council committed the Member States to making great efforts to eradicate poverty, and a High Level Group on social protection is working with the Commission on this ambitious strategy.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mes chers collègues, à Lisbonne, le Conseil européen s'est soucié à juste titre de la position internationale de l'Europe et s'est exprimé sur les possibilités offertes par les nouvelles technologies.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Council in Lisbon was, at that time, rightly concerned about the international position of Europe and discussed the possibilities of new technologies.
En marge de la discussion sur la stratégie de Lisbonne, le Conseil européen a réaffirmé l’importance d’un marché intérieur des services pour l’objectif central de croissance et d’emploi tout en soulignant que celui-ci doit préserver le modèle social européen.
On the fringes of the discussion on the Lisbon Strategy, the European Council reaffirmed the importance of an internal market in services as a means of achieving the key aims of growth and employment while emphasising the need to preserve the European social model.
Monsieur le Président, en 2002, à Lisbonne, le Conseil européen a fixé pour objectif que, dans dix ans, l’Union européenne soit l’économie la plus avancée et la plus dynamique du monde, génératrice d’emplois, de protection sociale et de bien-être pour tous les citoyens.
Mr President, in 2002 in Lisbon the European Council proposed the objective that within ten years the European Union should be the most dynamic and advanced economy in the world, generating employment, social protection and well-being for all the citizens.
Lors du lancement du second cycle de la stratégie de Lisbonne, ou du second cycle de Lisbonne, le Conseil européen a insisté sur le fait que pendant la période 2008-2010 nous devrions tourner tous nos efforts en premier lieu vers une mise en œuvre cohérente des réformes.
At the launch of the second cycle of the Lisbon Strategy, or the second Lisbon cycle, the European Council stressed that in the period between 2008 and 2010 we must direct all our efforts primarily towards consistent implementation of the reforms.
Pour ce qui est de la stratégie de Lisbonne, le Conseil européen a confirmé la validité et l’intérêt du processus mis en route en 2000, visant une meilleure compétitivité des économies européennes grâce à une stratégie équilibrée comportant une dimension économique, sociale et environnementale.
Concerning the Lisbon Strategy, the European Council confirmed the validity and relevance of the process it set in motion in 2000, aimed at enhancing the competitiveness of European economies through a balanced strategy with an economic, social and environmental dimension.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.