Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“lisbonne doivent être” in English

13 examples
Les réformes de Lisbonne doivent être exécutées, mises en œuvre et développées dans tous les États membres de l’Union.
The Lisbon reforms must be carried through, implemented and developed in all Member States of the Union.
Il semble que nous ayons pour l'instant l'esprit entièrement absorbé par l'élargissement. Toutefois, les objectifs de Lisbonne doivent être défendus bec et ongles.
At present we seem to have all our attention on enlargement, but we must fight tooth and nail to hold on to the Lisbon objectives.
Toutefois, la nature supranationale de la BEI et les dispositions statutaires de la BEI, qui font partie du traité de Lisbonne, doivent être dument prises en considération.
However, the supranational nature of the EIB and the EIB statutory provisions, which form part of the Treaty, should be taken properly into account.
Les socio-démocrates suédois estiment que les commissions qui verront leur charge de travail augmenter avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne doivent être renforcées.
We Swedish Social Democrats believe that those committees that will gain a heavier workload with the entry into force of the Treaty of Lisbon need to be reinforced.
En ce qui concerne le propre budget du Parlement, nous estimons que les commissions dont la charge de travail est accrue à la suite du traité de Lisbonne doivent être renforcées.
With regard to Parliament's own budget, we believe that those committees that are gaining a heavier workload as a result of the Treaty of Lisbon need to be strengthened.
Tout d’abord, les objectifs définis à Lisbonne doivent être poursuivis à un rythme plus soutenu, avec davantage de rigueur et avec le courage d’opérer des choix, comme l’a affirmé M. Kok.
First and foremost, the goals set at Lisbon must be pursued with more momentum and rigour and with the courage to choose, as Mr Kok maintains.
Avant toute chose, les priorités de la stratégie de Lisbonne doivent être réduites au minimum et les priorités qui ont trait à la croissance économique devraient se retrouver en haut de l’agenda.
First and foremost, the priorities of the Lisbon strategy should be reduced to an absolute minimum, and priorities relating to economic growth should be placed at the top of the agenda.
par écrit. - (SV) Je pense que les commissions qui verront augmenter leur charge de travail en raison de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne doivent être renforcées, ce qui justifie une augmentation de l'effectif des secrétariats du Parlement et des groupes au sein de ces commissions.
I believe that those committees that will have a heavier workload as a result of the entry into force of the Treaty of Lisbon need to be reinforced. This justifies an increase in the number of staff for Parliament's and the groups' secretariats in these committees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.