News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lisbonne dans laquelle” in English
4 examplesIl est donc essentiel d’entamer la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne, dans laquelle nous avons pris un sérieux retard.
In this regard, we must get started on the Lisbon strategy, on which we are seriously behind schedule.
Je rappellerai à cette Assemblée la stratégie de Lisbonne, dans laquelle l'Europe a convenu de devenir l'économie la plus compétitive du monde.
I would remind the House of the Lisbon Strategy, in which Europe agreed to become the most competitive economy in the world.
(DE) Madame la Présidente, l'UE a désormais adopté une stratégie de l'après-Lisbonne dans laquelle elle a bien pris soin de ne se fixer aucun objectif vérifiable.
(DE) Madam President, the EU has now adopted a post-Lisbon Strategy in which it has been careful not to commit itself to any testable goals at all.
Je voudrais vous rappeler à ce propos la décision de Lisbonne, dans laquelle nous avons souligné et relancé la question de la compétitivité et des perspectives d'emploi.
I would refer you to the Lisbon resolution in which we highlighted competitiveness and employment opportunities and stressed the need for them.
Je commencerai par la décision de Lisbonne, dans laquelle sont clairement spécifiées les nécessités d' associer les politiques de compétitivité et de cohésion sociale, de moderniser le modèle social, d' investir dans les ressources humaines, ainsi que la lutte contre l' exclusion sociale.
I will start with the Lisbon Council resolution, which made clear reference to the need to combine the policies of competitiveness and social cohesion, the need to update the social model, to invest in people and to combat social exclusion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
