Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“lisant entre les lignes” in English

6 examples
Elle me rassure un peu car, en lisant entre les lignes, je pense qu'il a compris le message.
I take some reassurance from it because reading between the lines I think he is getting the message.
En lisant entre les lignes, l'objectif réel est clair: créer un climat qui soit le plus favorable possible au dynamisme entrepreneurial.
Reading between the lines, we can see its true purpose - to create a climate that is most favourable to entrepreneurial activity.
C'est ce que j'ai compris aujourd'hui en lisant entre les lignes et je ne pense pas que nous devrions sous-entendre cela à propos de qui que ce soit.
This is what I understand from reading between the lines today and I do not think we should imply this about anyone.
En lisant entre les lignes, vous remarquerez également que nous nous inquiétons de voir les États membres considérer à la légère la mise en œuvre de cette directive.
Reading between the lines, you will also note our concern that Member States are not taking implementation of the directive seriously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.