Il sera agréable d'entendre son point de vue plutôt que d'avoir à le lire dans le Financial Times ou par autre voie de presse.
It is going to be a pleasant change to hear her views rather than read about them in the Financial Times and the other press.
Pire encore, on peut lire, dans le Financial Times d'aujourd'hui, la justification apportée à cette action par Robert Zillick, le représentant américain en charge du commerce.
What is even worse is to read in the Financial Times today a justification of this action from Robert Zoellick, the US Trade Representative.
Tout comme M. Goodwill, j'ai été effrayé de lire dans le Financial Times d'hier que sept ministres de l'Agriculture soutenaient de toute évidence la politique agricole dans sa forme actuelle.
I was alarmed, as was Mr Goodwill, to read in the Financial Times yesterday that seven agricultural ministers clearly defend the agricultural policy in its present form.
Comme nous avons pu le lire dans le Financial Times d'hier, le gouvernement n'a cessé de répéter, au fil des onze dernières années, que le boeuf britannique était parfaitement sain, malgré que des preuves contraires commençaient à se faire jour.
As was stated in yesterday's Financial Times, for 11 long years the government continued saying that British beef was completely safe, despite the contrary evidence which was emerging.