News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lirait comme” in English
5 examplesL’amendement se lirait comme suit:
The amendment would read as follows:
Après modification, le passage se lirait comme suit:
After these amendments, the two lines would read as follows:
(EN) Monsieur le Président, je parle au nom de Véronique De Keyser, je voudrais déplacer un amendement oral au paragraphe 13, qui se lirait comme suit:
Mr President, speaking on behalf of Véronique De Keyser, I should like to move an oral amendment to paragraph 13, which would read:
Il faut corriger aussi le début du paragraphe 34 qui se lirait comme suit : "note que seuls restent ouverts les chapitres que l'on traitera sur une base horizontale à l'égard de tous les pays candidats, à savoir l'agriculture et les dispositions financières et budgétaires".
The start of paragraph 34 also needs to be corrected to read as follows: 'Notes that the only remaining chapters are those which will be dealt with on a horizontal basis for all candidate countries, namely agriculture, financial and budgetary provisions.?
Afin de garantir la conformité avec cet article, je propose que nous ajoutions un amendement oral aux trois rapports qui se lirait comme suit: "estime que la fiche financière telle qu’amendée est compatible avec le plafond des rubriques 3 et 5 des perspectives financières 2000-2006".
To make sure that we are in line with that Rule, I would propose that we add an oral amendment to all three reports which would read 'Considers that the financial statement as amended is compatible with the ceiling of headings 3 and 5 of the financial perspectives 2000-2006'.
Expressions with “lirait comme”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
