Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“limites strictes pour” in English

6 examples
des limites strictes pour la période de stockage;
strict time limits for the storage period;
Je voudrais vous être utile mais nous avons des dates limites strictes pour informer les services des demandes de votes séparés.
I would like to be helpful but we have strict deadlines for informing the services of intention to request split votes.
Il faut mettre des limites strictes pour que les mineurs ne puissent pas jouer; tous les États membres travaillent sur cette question, mais en ordre dispersé.
We must have strict limits, so that minors cannot gamble; all the Member States are working on this question, but in a disorganised manner.
En première lecture, le Parlement a imposé avec succès des valeurs limites strictes pour les émissions de particules particulièrement dangereuses pour la santé.
In the first reading, Parliament was very successful in getting through strict limit values for particulate pollutants, which are very dangerous for the health.
Nous sommes pour la fixation de valeurs limites strictes pour les émissions et la pollution sonore et pour l'initiative de l'UE liée à la 33e session de l'assemblée de l'OACI.
We support setting rigid limit values for emissions and noise pollution and the EU initiative being called for at the forthcoming 33rd ICAO Assembly.
Le résultat des négociations présenté aujourd'hui représente un succès éminent pour un Parlement européen unanime qui est parvenu à imposer des valeurs limites strictes pour les émissions des automobiles et pour la qualité de l'essence et du diesel à partir de l'an 2005.
The outcome of the negotiations which we now have is a resounding success for a European Parliament which has singlemindedly succeeded in setting limit values for vehicle emissions and the quality of petrol and diesel fuels for the year 2005 and beyond.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.