News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“limites pour les substances” in English
5 examplesD'autre part, il est extrêmement difficile de corriger à la baisse les valeurs limites pour les substances hautement toxiques.
On the other hand, it is exceptionally difficult to revise the limit values for highly toxic substances downwards.
Ce concept introduit des valeurs limites pour les substances polluantes d'origine industrielle applicables dans toute l'Europe.
This concept introduces Community-wide limit values for pollutant emissions by industry.
Un autre problème tient au fait qu'il est pratiquement impossible d'établir des valeurs limites pour les substances apparentées aux hormones.
A further problem is the fact that it is almost impossible to set limit values for hormone-mimicking substances.
Monsieur le Président, chers collègues, il est louable que l' on s' emploie à fixer des valeurs limites pour les substances polluantes qui résultent de l' incinération des déchets, ainsi qu' à mettre en place des procédures de contrôle précises.
Mr President, honourable Members, efforts to set limits for pollutants produced by waste incineration and to introduce specific control procedures are indeed a positive step.
En ce qui concerne les limites pour les substances chimiques, Monsieur Buşoi, il est vrai qu'une méthode fondée sur la migration est préférable d'un point de vue scientifique, parce qu'elle fondée sur les risques réels auxquels sont exposés les enfants.
As regards chemical substance limits, Mr Buşoi, it is true that a migration-based method is preferable from a scientific point of view, because it is based on the real risk to which children are exposed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
