Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“limites pour les agents” in English

4 examples
Toutefois, en fixant des valeurs limites pour les agents cancérigènes, la directive se concentre uniquement sur la prévention.
However, this directive is aimed only at achieving prevention by setting limit values for carcinogens.
Une fois que les valeurs limites pour les agents cancérigènes sont fixées à un certain taux, il devient beaucoup plus difficile de défendre au quotidien le maintien d'une protection des travailleurs au niveau le plus élevé possible.
When limits are set for carcinogenic substances at a given level, the daily struggle to comply with those levels, in order to protect workers, is made all the more difficult.
C'est la conséquence logique et sans appel de la notion de risque possible et il est difficile de lui opposer des arguments convaincants aussi longtemps qu'on continue à utiliser le concept de valeurs limites pour les agents cancérigènes.
This of course is tied up with the fact that it is difficult to produce a convincing argument against the logical and technical consequences of the knowledge we have about the possible risks as long as one is thinking in terms of limits for carcinogenic substances.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.