Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“limites maximales applicables” in English

14 examples
Ce principe est précisé de manière assez claire dans le règlement relatif aux limites maximales applicables aux résidus.
This is clarified quite clearly in the Regulation on Maximum Residue Levels.
Vous avez manqué à vos engagements concernant le rapport que j'ai rédigé sur les limites maximales applicables aux résidus.
You failed when it came to the report that I did on maximum residue levels.
La Commission n'a pas contrôlé les importations de produits dépassant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides.
They have failed to control imports coming in with maximum residue levels of pesticides.
Permettez-moi de vous rappeler qu'à partir de 2008, le règlement sur les limites maximales applicables aux résidus entrera pleinement en vigueur.
Let me remind you that, as from 2008, we have the regulation on maximum residue levels which is fully applicable.
Les niveaux de résidus autorisés pour les produits phytosanitaires diffèrent sensiblement d’un État membre à un autre; c’est pourquoi il est bon de définir des limites maximales applicables aux résidus.
Permitted residue levels for crop protection products differ to a considerable degree from one Member State to another, and that is why it is a good idea to lay down maximum residue levels.
Mais si les produits sont utilisés de manière durable, et si les délais d'attente et les limites maximales applicables aux résidus sont respectés, les risques qu'ils font courir sont minimes, et sont même nuls pour les consommateurs.
But, if used sustainably, and if the maximum residue levels and withdrawal period are respected, they are of minimum risk, and of none at all to the consumer.
Certes, certains composants de produits chimiques sont extrêmement dangereux, mais les risques relevant de leur utilisation dépendent de la manière dont ils sont utilisés et du respect des limites maximales applicables aux résidus dans nos aliments.
Yes, some ingredients used in chemicals are very hazardous, but the risks of using them depend on how they are used and depend on compliance with maximum residue levels (MRLs) in our food.
Cela signifie que lorsque nous importons des denrées alimentaires - prenons des fruits et des légumes, par exemple - ces importations doivent naturellement se conformer à la législation européenne et, en particulier, au règlement relatif aux limites maximales applicables aux résidus.
That means that when we have imports - let us take fruit and vegetables as an example - these imports must, of course, comply with European legislation and, specifically, by means of the Regulation on Maximum Residue Levels.
Cet objectif est atteint en fixant des seuils de sécurité ou des limites maximales applicables aux résidus (LMR) pour les substances approuvées et en interdisant les substances qui s'avèrent dangereuses ou à l'égard desquelles un profil de sécurité ne peut être établi sur le plan scientifique.
This is achieved by setting safety thresholds or maximum residue levels (MRLs) for approved substances and by banning substances which are either found to be unsafe or in respect of which a safety profile cannot be scientifically established.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.