De nouvelles limites d'émission, plus strictes, ont été introduites pour les nouveaux fours à ciment destinés à la co-incinération, comme l'a souligné Mme Evans.
Stricter emission-limit values have been introduced for new cement kilns that co-incinerate waste, as Mrs Evans pointed out.
Des amendements ont également été déposés pour l'introduction, au niveau communautaire, de limites d'émission plus strictes dans les eaux intérieures stagnantes.
Amendments have also been tabled to introduce at Community level more stringent emission limits on standing inland waters.
Le Parlement a déposé une série d'amendements afin de rendre les valeurs limites d'émission plus strictes, dans le cas des installations existantes ainsi que dans celui des installations qui obtiendront des licences après que la nouvelle directive sera entrée en vigueur.
Parliament has proposed a number of amendments to make the emission limit values more stringent, both in the case of existing plants and plants that will be licensed after the new directive comes into force.