Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“limite d'âge pour” in English

19 examples
Enfin, la fixation de la limite d'âge pour les enfants.
Finally, I should like to comment on the stipulation of an age limit for children.
Par ailleurs, un point délicat est la limite d'âge pour parler de pédopornographie.
Another difficult point is the age limit up to which pornography is considered child pornography.
Objet: Limite d'âge pour le recrutement à la Commission et dans ses organes annexes
Subject: Age limits in recruitment to the European Commission and its associate organizations
Par ailleurs, la Commission n'applique plus de limite d'âge pour la sélection d'agents temporaires.
The Commission no longer applies age limits for the selection of temporary candidates.
D'autre part, nous ne souscrivions pas à l'idée du Parlement en ce qui concerne la limite d'âge pour la prise des empreintes digitales.
On the other hand, we did not subscribe to the idea of Parliament about the age limit for fingerprinting.
Un autre cas que je vais citer est la liberté d' expression des citoyens et la suppression de la limite d' âge pour la procédure de recrutement.
Another example I should like to refer to concerns the citizens' right to freedom of expression and lifting the age limit for staff recruitment.
À cette fin, il est impératif d'examiner sérieusement la politique de l'Irlande, qui ne fixe aucune limite d'âge pour les paris dans le cadre du Tote géré par l'État.
To do that it is imperative to take a long hard look at Ireland's policy of having no age limit on gambling with the state-run tote.
La définition du crime organisé, par exemple, ou la limite d'âge pour ce qui doit être considéré comme l'exploitation sexuelle des enfants varient d'un État à l'autre.
For instance, there are variations in what constitutes organised crime, or in the definition of a child in terms of sexual exploitation.
La Commission pourrait-elle suivre le remarquable exemple donné par la Fondation européenne et cesser de recourir au critère de la limite d'âge pour ses publications de postes?
Will the Commission follow the excellent lead given by the European Foundation and stop using age limits in the Commission's own recruitment advertisements?
Il approuve l’augmentation de la limite d’âge pour la mise à la retraite et demande le recensement des conséquences "stimulantes" de la privatisation des services d’intérêt public.
It adopts the raising of the retirement age and calls for note to be taken of the 'beneficial' consequences of privatising services of general interest.
Les législations nationales prévoient une limite d’âge pour le mariage officiel, mais elles sont souvent ignorées dans les groupes minoritaires tels que les Mormons aux États-Unis ou parmi les Roms.
National legislations have an age limit for official marriage, but these are often ignored in minority groups such as the Mormons in the United States, or among the Roma.
Notre groupe souscrit aux recommandations formulées dans le rapport de Mme la baronne Ludflord, à l'exception de celles concernant la limite d'âge pour le relevé d'empreintes digitales chez les enfants.
Our Group endorses nearly every point in Baroness Ludford's report. The only points we cannot endorse concern the age limit for children and fingerprinting.
Les deux problèmes qui ont retenu le plus l'attention du Parlement sont ceux de la limite d'âge pour la prise des empreintes et des règles de destruction des informations contenues dans la base de données centrale.
The two issues which have been of most concern to the Parliament are the minimum age-limit for fingerprinting and the rules on erasure of data from the central database.
Je sais que la Commission a consenti des efforts, en particulier depuis que le commissaire Liikanen a pris ce dossier en charge et nous nous félicitons de ce que la limite d'âge pour les postes de grade A soit fixée à 50 ans.
I am very conscious of the fact that the Commission has made an effort, in particular since Commissioner Liikanen took on responsibility for this dossier and we welcome the fact that for A Grades there is now a limit up to 50.
Cela signifie dès lors que les amendements fixant à 16 ans la limite d'âge pour un délit de nature aggravante interfèrera indubitablement non seulement avec les approches systématiques des États membres, mais également avec les considérations nationales sur l'âge du consentement.
This means, in turn, that the amendments setting the age limit for an aggravated offence at 16 will undoubtedly interfere not only with the systematic approaches in the Member States but also with national considerations on the age of consent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.