News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“limitée dans le domaine” in English
5 examplesCependant, la Commission européenne a une compétence limitée dans le domaine des politiques relatives à la famille.
However, the European Commission has a limited competence in the area of policies on the family.
Tout d'abord, permettez-moi de vous rappeler que conformément au traité de Lisbonne, la Cour de justice de l'Union européenne possède une compétence très limitée dans le domaine de la politique étrangère.
Firstly, I will permit myself to remind us that under the Treaty of Lisbon, the European Court of Justice has very limited jurisdiction in the area of foreign policy.
Si nous voulons quelque compétence, même limitée, dans le domaine pénal, il faut que cela soit équilibré en comparant cette législation à un élément fondamental et élémentaire qui garantit les droits humains de nos citoyens.
If we are to have some competence, albeit limited, in the criminal field, this must be balanced by measuring that legislation against something fundamental and basic that guarantees our citizens' human rights.
Je me rends compte que la Commission a une compétence limitée dans le domaine de la politique audiovisuelle mais, d'un autre côté, je pense que les médias, qui sont l'un des piliers de la démocratie, doivent disposer d'un minimum de droits, et doivent être soumis à des normes communes.
I realise that the European Union has limited jurisdiction in the field of audiovisual policy, but on the other hand I believe that the media, which is one of the fundamentals of democracy, must have certain minimum rights and must be subject to common standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
