News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ligue arabe pour” in English
6 examplesIl est essentiel que nous coopérions avec tous les pays de la Ligue arabe pour veiller à ce que l'initiative de paix signée par celle-ci reste en vigueur.
It is essential that we cooperate with all the countries of the Arab League to ensure that the peace initiative signed by the Arab League remains in force.
En tous les cas, je crois que nous devons continuer à travailler avec le quatuor et avec la Ligue arabe pour pouvoir convoquer cette conférence sans exclure personne.
In any event, I believe we have to continue working with the Quartet and with the Arab League in order to stage this Conference without excluding anybody.
Notre propre histoire le démontre et ce que nous devons faire c'est appuyer l'action internationale coordonnée dans le cadre des Nations Unies, en profitant des propositions de la Ligue arabe pour que Madrid devienne une lueur d'espoir.
Our own history demonstrates this and what we have to do is support coordinated international action within the framework of the United Nations, taking advantage of the proposals of the Arab League so that Madrid may offer another glimmer of hope.
En effet, l’Égypte copréside l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne et nous avons élaboré avec elle une politique européenne de voisinage consolidant le dialogue politique et nous liant avec elle - puisque l’Égypte fait partie de la Ligue arabe - pour promouvoir la paix et la stabilité.
Indeed, Egypt co-chairs the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and, with Egypt, we have defined a European Neighbourhood Policy, which strengthens political dialogue and integrates us with Egypt – as Egypt is within the Arab League – to promote peace and stability.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
