Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“lignes directrices adoptées par” in English

10 examples
Pour fixer les objectifs à long terme, la Commission propose d' utiliser les lignes directrices adoptées par l' Organisation mondiale de la santé en 1997 pour la qualité de l' air.
In setting long-term objectives, the Commission proposes to use the 1997 World Health Organisation air quality guidelines.
Sur la base des lignes directrices adoptées par le Conseil en octobre dernier, la Commission prépare le prochain plan d'action pour la dimension septentrionale pour la période 2004-2006.
On the basis of Guidelines adopted by the Council in October last year, the Commission is preparing the next Northern Dimension Action Plan for the period 2004-2006.
Il est inacceptable que l' on se voie refuser, sous le prétexte d'aide illicite, le droit de prendre des mesures environnementales conformes aux lignes directrices adoptées par la Commission.
It is not an acceptable procedure that measures to improve the environment, which are in keeping with the Commission' s guidelines, cannot be taken because these are considered to constitute prohibited aid to shipyards.
Mon rapport exprime cette inquiétude et appelle à l'établissement d'une distinction claire entre les simples lignes directrices adoptées par les institutions administratives et le processus législatif.
The concern expressed in my report is for a clear distinction to be made between simple guidelines issued by administrative institutions and the legislative process.
Par conséquent, nous proposons de renforcer plus avant cette dimension de notre politique. Je suis particulièrement heureux que le Parlement européen partage les lignes directrices adoptées par la Commission.
We do, therefore, intend to strengthen this dimension of our policy even further, and I welcome the European Parliament's support for this broad objective.
Nous n'avons pas besoin d'une nouvelle base de discussion commune mais bien d'une proposition concrète de modification des lignes directrices adoptées par le Parlement et le Conseil en 1996, comme le prévoit l'article 21.
We do not need a new general basis for our discussion; instead, we need a specific proposal to amend the 1996 guidelines adopted by Parliament and the Council, as it says in Article 21.
L'action contre la peine de mort est une question prioritaire au sein de la politique extérieure commune de l'Union dans le domaine des droits de l'homme, ainsi, notamment, que cela apparaît dans les lignes directrices adoptées par l'UE en 1998.
Work in opposition to the death penalty is a priority issue for the EU' s common foreign policy within the area of human rights, as may partly be seen from the EU' s guidelines adopted in 1998.
Je m'oppose à ce rapport sur les politiques de l'emploi des États membres, pour une raison essentiellement, à savoir qu'il reprend les lignes directrices adoptées par cette Assemblée en septembre dernier, visant à favoriser l'accès à l'emploi pour les Roms.
I am against this report on the employment policies of the Member States essentially for one reason, which is that it repeats and includes the guidelines adopted by this House last September, which sought to facilitate access to employment for the Roma people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.