Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lignes aériennes sont” in English

4 examples
85 % des places disponibles sur les lignes aériennes sont vendues à travers le monde via les cinq systèmes informatisés de réservation indépendants!
85 % of all seats on scheduled flights are sold globally via the five independent CRSs.
Fondamentalement, les lignes aériennes sont toujours une option viable et je pense que le choix entre l'aérien et le souterrain doit être fait selon la situation, tout en ne négligeant pas les difficultés liées au câblage.
Basically, overhead lines are still a viable option and I believe that the choice between overhead lines or cables is one that should be made according to the situation, if one considers that cabling is not without its difficulties too.
À l'heure actuelle, beaucoup trop de lignes aériennes sont dominées par un nombre bien trop restreint de compagnies, et ces compagnies ne cessent de conclure des accords de coopération de plus en plus complexes, éliminant ainsi la concurrence dans la pratique.
Today there are far too few airlines dominating far too many routes, and these airlines are constantly entering into increasingly sophisticated cooperation agreements. In practice, this continues to disable competition in the air transport market.
J'aimerais consigner la position qui règne actuellement au Royaume-Uni: les services d'assistance en escale participent d'ores et déjà d'une certaine libéralisation et concurrence dans les aéroports, et les lignes aériennes sont autorisées à pratiquer leur propre assistance en escale.
I would like to place on record the position as it exists today in the United Kingdom, where liberalization and competition exist in groundhandling services at airports and where airlines are allowed to self-handle.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.