Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ligne de partage entre” in English

8 examples
La ligne de partage entre nos cultures respectives est précisément l’endroit où ont surgi les grandes tensions actuelles. Nous devons surmonter cet obstacle.
The dividing line between our different cultures is precisely where tensions are running high at the moment, and this is a barrier we have to tear down.
Deuxièmement, j'espère qu'il n'y a personne au sein de cette Assemblée pour monter la démocratie parlementaire contre les citoyens et pour voir une ligne de partage entre nous et notre tâche en tant que représentants des citoyens, comme il nous l'a imputé à tort.
Secondly, I hope that there is no one in this Chamber who is playing off parliamentary democracy against the citizens and who sees a dividing line between us and our job as representatives of the citizens, as he has implied.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.