Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur mise en place tout d'abord j'ai voté devons faire devons également base juridique débat sur européenne doit députés européens politique économique parce qu'il monsieur le commissaire mesdames moyennes entreprises nouvelle fois

“ligne budgétaire destinée” in English

16 examples
En outre, est-il approprié de financer un monopole au titre d'une ligne budgétaire destinée à promouvoir l'égalité ?
Furthermore, is it appropriate to fund a monopoly from a budget line intended to promote equality?
Je voudrais garder la possibilité de hausser ce minimum pour la ligne budgétaire destinée à l'Afrique du Sud, en cas de nécessité.
I should like to retain the possibility of increasing this threshold for the South Africa budget line in the future, if need be.
La ligne budgétaire destinée à intégrer genre et développement est actuellement bloquée jusqu'à l'établissement d'une base juridique.
The budget line for integrating gender and development is currently blocked until the legal base can be established.
Ce n'est pas rendre un service à la démocratie et à la subsidiarité que d'offrir au LEF le monopole et le contrôle de toute la ligne budgétaire destinée aux femmes.
Democracy and subsidiarity are not served by the EWL having a monopoly and control on all of the woman's budget line.
Nous venons de voter l'inscription d'un montant d' un million à la ligne budgétaire destinée à la construction d' un bâtiment pour la Cour des comptes, et qui serait nécessaire pour l'élargissement.
We have now voted on an amount of 1 million in the line to build an extension for the Court of Auditors.
À la suite des recommandations de la commission des budgets, la Commission européenne a inscrit environ 50 millions d'euros en crédits de paiement sur la ligne budgétaire destinée au FEM dans le budget 2011.
Following the recommendations of the Committee on Budgets, the European Commission has entered around EUR 50 million in payment appropriations to the budget line for the EGF in the 2011 budget.
Je souligne aussi la création d'une nouvelle ligne budgétaire destinée au développement du projet VIS, c'est-à-dire d'un système d'information sur les visas, qui sera initialement doté de 10 millions d'euros.
I would also like to highlight the creation of a new budget line for development of the VIS project, a visa information system, to which EUR 10 million will be allocated initially.
En ce qui concerne l'assistance de spécialistes et les campagnes prioritaires, nous sommes particulièrement favorables à la proposition spécifique visant à augmenter la ligne budgétaire destinée au financement des correspondants Prince.
On the subject of expert assistance and the priority campaigns, we particularly welcome the specific proposal that the budget line for financing of PRINCE correspondents should also be increased.
Je suis ravie également que la commission de l’emploi et des affaires sociales ait convenu d’une ligne budgétaire destinée non seulement à la réalisation d’une étude, mais aussi au suivi de tout ce qui s’est bien déroulé au cours de cette Année européenne.
I am also glad that the Committee on Employment and Social Affairs has managed to get a line inserted into the Budget, not merely for a survey, but for following up all the things that have gone well in this European Year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.