Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ligne à haute tension” in English

5 examples
Je fais référence au projet de connexion des réseaux électriques français et espagnols par une ligne à haute tension.
I am referring to the project connecting the French and Spanish electricity networks with a high-tension line.
Je pense, par exemple, qu'à la verticale d'une ligne à haute tension de 380 000 volts on a quelques micro-tesla de champ magnétique.
For example, there is a magnetic field of a few micro tesla in a vertical line from a high-voltage power line of 380 000 volts.
Nous avons appris par E.ON que le problème venait du nord de l'Allemagne, où la fermeture d'une ligne à haute tension en Basse-Saxe a provoqué des coupures sur d'autres lignes à travers l'Europe.
We know from E.ON that the fault originated in northern Germany, where switching off an extra high-voltage line in Lower Saxony later led to the switching off of lines across Europe.
Actuellement, il existe un projet d'installation d'une ligne à haute tension entre Blekinge en Suède méridionale et la Pologne qui a suscité une vive opposition parmi les habitants préoccupés par leur environnement.
A topical concern right now is a high-tension cable planned between Blekinge in southern Sweden and Poland which has met strong opposition among citizens who are concerned about their environment.
Dans ce sens, chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur un projet aujourd'hui à l'étude: la connexion des réseaux de transport de l'énergie électrique de France et d'Espagne à travers les Pyrénées grâce à une ligne à haute tension de 400 000 volts, projet approuvé à Essen.
In this context, I should like to draw the attention of the House to a project currently under consideration: the connection of the French and Spanish electricity grids through a high-voltage line of 400 000 volts across the Pyrenees. This project was approved at Essen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.