Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“life-nature” in English

15 examples
Et j' insisterai tout particulièrement sur le volet LIFE-Nature.
I would stress the LIFE-NATURE strand in particular.
Certains des amendements visent à élargir le champ d'application de Life-Nature et Life-Environnement.
Some of the amendments are aimed at extending the scope of LIFE-Nature and LIFE-Environment.
Enfin, plusieurs projets - LIFE, NATURE - comportent des mesures d'encouragement du tourisme écologique.
Finally, several projects - LIFE, NATURE - encompass measures to promote ecological tourism.
Les pays d'Europe centrale et orientale participent de plus en plus à Life-Nature et Life-Environnement.
We expect increasing participation by the countries of Central and Eastern Europe in LIFE-Nature and LIFE-Environment.
La répartition des crédits est prévue de la façon suivante: 47 % pour Life-Nature, 47 % pour Life-Environnement , 6 % pour Life-Pays tiers .
The breakdown of the appropriations is as follows: 47 % for LIFE-Nature, 47 % for LIFE-Environment, and 6 % for LIFE-Third Countries.
Le volet «LIFE-Nature» a pour ainsi dire disparu de la proposition de la Commission pour le programme LIFE, et avec lui le financement des mesures Natura 2000.
The ‘LIFE-Nature’ part has been as good as dropped from the Commission proposal for LIFE, and with it has gone the funding for Natura 2000 measures.
Il comporte trois grands volets: le premier programme, qui est Life-Nature , le deuxième, qui est Life-Environnement , et le troisième, qui est Life-Pays tiers .
The programme comprises three main components: LIFE-Nature, LIFE-Environment, and LIFE-Third Countries.
Pour la troisième étape de LIFE (2000-2004), cet instrument se divisera en trois axes intitulés Life-nature (47 % des ressources), Life-Environnement (47 %) et Life-Pays tiers (6 %).
As far as the third phase of LIFE (2000-2004) is concerned, the instrument is to be divided into three sections, LIFE-Nature (47% of the resources), LIFE-Environment (47%) and LIFE-Third Countries (6%).
La répartition des fonds dans les trois volets thématiques, Life-Nature , Life-environnement et Life-Pays tiers - bien que le rapporteur propose quelques changements - a moins d'importance.
Although the rapporteur does suggest changes, the distribution of funds across the three thematic components, LIFE-Nature, LIFE-Environment and LIFE-Third Countries is of secondary importance.
Il faut donc que dans Life + nous ayons un outil spécifique et que nous gardions deux piliers: un pilier environnemental général et un pilier pour Life Nature, comme nous le faisions auparavant.
Therefore in Life + we need a specific instrument and we need to maintain two pillars: a general environmental pillar and a pillar for Life Nature, as we had before.
LIFE-Nature axé sur le cofinancement de projets de sauvegarde de la nature propres à contribuer à la conservation et à la réhabilitation des habitats naturels et des espèces (ligne budgétaire B4-3200).
LIFE-Nature, which is based on the cofinancing of nature protection projects that can contribute to preserving and regenerating natural habitats and species (budget heading B4-3200).
LIFE Nature et LIFE Environnement ont été d’excellents catalyseurs mais, comme l’a montré l’évaluation à mi-parcours du programme LIFE, ils ont été peu efficaces pour le développement de la politique environnementale.
LIFE-Nature and LIFE-Environment have been excellent catalysts but, as set out in the mid-term evaluation of the LIFE programme, have done little for the development of environmental policy.
LIFR III, avec ses trois volets concernant la nature, l’environnement et les pays tiers, a été un succès sur tous les plans, mais peut-être tout particulièrement en ce qui concerne les sites Natura 2000 de LIFE Nature.
LIFE III, with its three components of nature, environment and third countries, has been a success in all respects, but particularly perhaps in the Natura 2000 sites of LIFE Nature.
Rejetons la lettre des Six et comprenons enfin que la discussion sur le volume du budget doit reposer sur des priorités politiques et non l’inverse. Rouvrons le débat sur tout: la PAC, LIFE-Nature et les Fonds structurels.
We have to reject the letter of the Six, finally begin to see that the debate on the size of the budget has to be based on the political priorities, and not the other way round, and reopen the debate on everything: the CAP, Life-Nature and the Structural Funds.
LIFE s'articule autour de trois domaines d'intervention, comme l'a rappelé le rapporteur: LIFE - Nature, pour la protection des habitats naturels, de la faune et de la flore, contribuant à la mise en uvre du réseau Natura 2000.
LIFE consists of three thematic components, as the rapporteur has reminded us: LIFE-Nature on the conservation of natural habitats, flora and fauna, helping to activate the Nature 2000 Network;
Expressions with “life-nature”
life nature6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.