Statistiquement, Bagdad était déjà le pire lieu sur terre dans lequel vivre, même avant la dégradation de la situation sécuritaire.
Baghdad was statistically the world’s worst place to live even before the security situation deteriorated.
Lorsque nous examinons cette question, nous devons imaginer quelle serait notre réaction si la destruction qui se produit dans les fonds marins avait lieu sur terre.
When we discuss this issue, we need to imagine how it would be if the destruction taking place on the sea bed were instead to happen on land.
Si cette destruction avait eu lieu sur terre - si nous avions traité nos forêts de la même façon que nous traitons les mers - nous verrions des émeutes dans les rues, mais la destruction des océans se passe hors de vue et en silence.
If this destruction had taken place on land - if we had treated our forests in the same way as we are now treating the seas - we would have had rioting on the streets, but the destruction of the oceans is happening out of sight and in silence.