Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“lieu remercier le rapporteur” in English

8 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je souhaiterais en premier lieu remercier le rapporteur, ma collègue Mme Auroi, pour ce rapport.
Mr President, Commissioner, I would like to start by thanking the rapporteur, my fellow Member Mrs Auroi, for this report.
Monsieur le Président, j'aimerais en premier lieu remercier le rapporteur, Mme Jensen, pour le travail qu'elle a effectué durant des mois, travail que nous avons toujours soutenu.
Mr President, firstly I want to thank the rapporteur, Mrs Jensen, for this work, which has taken her months and has always had our support.
Monsieur le Président, je voudrais en premier lieu remercier le rapporteur et tous les collègues de bien vouloir approuver le principe de ce que nous proposons dans notre plan d'action.
Mr President, first let me express my thanks to the rapporteur and all those who have voiced fundamental support for the proposals contained in our action plan.
Je souhaiterais en premier lieu remercier le rapporteur, ma compatriote Mme Svensson, pour avoir inclus nombre de questions essentielles qui valent la peine d’être soulignées dans ce contexte.
I wish to begin by thanking the rapporteur, my Swedish fellow Member Mrs Svensson, for having included many important issues worth highlighting in this context.
. - Monsieur le Président, je souhaiterais en premier lieu remercier le rapporteur pour son travail et pour l’occasion qui nous est donnée de débattre de la violence subie par les femmes dans leur vie quotidienne.
. Mr President, first I would like to thank the rapporteur for her work and for this opportunity to discuss violence that women face in their daily lives.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je souhaiterais en premier lieu remercier le rapporteur pour le travail qu’il a accompli inlassablement au cours de l’année écoulée et que nous sommes aujourd’hui sur le point de conclure.
Mr President, Commissioner, I would like firstly to thank the rapporteur for the tireless work he has done over the last year and which we are now about to conclude.
. - Monsieur le Président, je voudrais en premier lieu remercier le rapporteur, Mme Hennicot-Schoepges, pour son travail et pour la façon dont elle l’a réalisé, en entretenant un dialogue avec plusieurs députés et en envisageant les différents points de vue.
. Mr President, I wish to begin by thanking the rapporteur, Mrs Hennicot-Schoepges, for her work and for the way in which she performed it, by holding a dialogue with several Members and considering the different points of view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.