En troisième lieu, nous avons besoin d'un projet amiral.
Thirdly, a flagship is what is needed.
En dernier lieu, nous avons besoin nous-mêmes de la protection contre ce dumping.
In the end we also need to protect ourselves from it.
En deuxième lieu, nous avons besoin d'engagement, d'engagement au niveau de la base, et plus précisément d'engagement social.
Secondly we need involvement, involvement in the support networks, and this is the social implication that needs to be developed.
Ainsi, en troisième lieu, nous avons besoin d'une politique énergétique commune afin de permettre à l'Europe d'assumer ses responsabilités mondiales.
Thirdly, then, we need the single energy policy for the sake of a Europe that faces up to its global responsibilities.
En premier lieu, nous avons besoin d' un calendrier de recherche européen commun pour développer les techniques de nature à accélérer le passage à une économie pauvre en CO2 et pour apprendre les uns des autres.
First of all, a common European research agenda is needed if we are to develop the technology which will speed up the transition to a low CO2 economy and if we are to learn from each other.
En premier lieu, nous avons besoin de campagnes d'information préventives, afin de dispenser une information de base sur les objectifs des soi-disant recruteurs, ainsi que sur l'organisation de leurs systèmes et combines.
First of all, we need an awareness-raising campaign to provide us with background information on, and thereby thwart, the aims of so-called recruitment agencies, the structure of their systems and their wheelings and dealings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.