Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“lieu là-bas” in English

11 examples
J'étais l'un des observateurs du Parlement lors des élections qui ont eu lieu là-bas l'année passée.
I was one of Parliament's observers at the elections there last year.
Je sais qu'une réunion avec M. Deprez, président de la commission compétente, a également eu lieu là-bas.
I know that a meeting with Mr Deprez, the Chair of the competent committee, also took place there.
Si la conférence doit avoir lieu là-bas, nous devons donc interroger le gouvernement thaïlandais sur ce problème.
So if the conference is to be held there, we need to question the Thai Government about this problem.
Tous ceux qui se sont rendus au Canada savent que la destruction environnementale qui a lieu là-bas n'a d'égal que celle du Brésil.
Anyone who has seen Canada knows that environmental destruction is taking place there on a scale to match Brazil.
En d'autres termes, la modification de l'ordre du jour ne doit pas signifier qu'il faut perdre de vue l'Ouzbékistan et les développements qui ont lieu là-bas.
In other words, changing the agenda should not mean losing sight of Uzbekistan and the developments that are taking place there.
En ce qui concerne l'accord avec la Côte d'Ivoire, des conflits internes ont évidemment lieu là-bas; ce n'est donc peut-être pas le bon moment pour conclure cet accord.
With regard to the agreement with Côte d'Ivoire, there is, of course, internal conflict going on there, and therefore it might not be the right time to enter into this agreement.
Le processus électoral italien a lieu là-bas, mais en Espagne, en ce moment, il y a un président du Tribunal suprême qui attend une réponse de la part de ce Parlement et qui ne l'a toujours pas reçue.
The Italian electoral process is taking place in Italy, but in Spain, at the moment, we have a president of the Supreme Court who is awaiting a response from this Parliament and so far he has not received one.
Nous devons soutenir les tendances pro-européennes des autorités azerbaïdjanaises, car pendant que nous parlons, un débat politique a lieu là-bas pour savoir s'il vaut mieux que le pays se rapproche de l'Union européenne ou de la Russie.
We should support the pro-European tendencies of the Azerbaijani authorities, because all the time, a political discussion is going on there about whether to be closer to the European Union or to Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.