Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lieu je voudrais féliciter” in English

9 examples
En deuxième lieu, je voudrais féliciter M. Lagendijk pour son discours d'inauguration.
Secondly, I must congratulate Mr Lagendijk on his maiden speech.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, en premier lieu, je voudrais féliciter M. Valdivielso pour son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I would like to start by congratulating Mr Valdivielso on his report.
Monsieur le Président, en premier lieu, je voudrais féliciter Mme Oomen-Ruijten et la commission de l'emploi et des affaires sociales pour le travail exhaustif qu'elles ont effectué en matière de droits syndicaux transnationaux dans l'Union européenne.
Mr President, I would firstly like to congratulate Mrs Oomen-Ruijten and the Committee on Employment and Social Affairs for the comprehensive work they have just produced on the subject of transnational trade union rights in the European Union.
Monsieur le Président, en premier lieu, je voudrais féliciter le rapporteur et souligner qu'il n'y a pas de différence d'approche fondamentale entre la commission de l'emploi et des affaires sociales, d'une part, et la commission de l'industrie de l'autre.
Mr President, I should first of all like to congratulate the rapporteur and to emphasise that there is basically no difference in the attitudes of the Committee on Employment and Social Affairs and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
Monsieur le Président, en premier lieu, je voudrais féliciter M. Söderman pour l'excellente qualité de son rapport, mais je remercie également les rapporteurs qui ont donné leur avis sur le rapport annuel du médiateur et sur le rapport sur la transparence.
Mr President, first of all I should like to congratulate Mr Söderman on his excellent report, and also the rapporteurs who have given their views on the Ombudsman's annual report and the transparency of the report.
au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, chers collègues, en tout premier lieu je voudrais féliciter notre rapporteur, Carlos Coelho, ainsi que l'ex Présidence française, qui n'est pas là, c'est normal, qui ont permis d'aboutir à un accord en première lecture.
Mr President, ladies and gentlemen, firstly I wish to congratulate our rapporteur, Carlos Coelho, and the former French Presidency which, as expected, is not with us, for bringing about an agreement at first reading.
En premier lieu, je voudrais féliciter les groupes de ce Parlement pour le haut niveau de consensus atteint dans cette résolution, conscient comme je le suis de l' effort consenti par les députés de cette Assemblée afin de ne pas utiliser une question comme celle-ci à des fins électorales.
I must firstly congratulate the groups in this House on the high degree of consensus achieved in the motion for a resolution. I am aware of the efforts made by Members to avoid using an issue such as this for electoral purposes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.