News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lieu je voudrais dire” in English
10 examples(ET) Monsieur le Président, en premier lieu, je voudrais dire quelques mots à propos de la haute représentante désignée la semaine dernière.
(ET) Mr President, first I would like to talk about the High Representative appointed last week.
En second lieu, je voudrais dire que je partage la demande de mes collègues qui souhaitent procéder à une revalorisation de la séance du vendredi.
Secondly, I would like to say that I share the concern of my colleagues who want to upgrade Fridays.
(RO) Monsieur le Président, en premier lieu, je voudrais dire qu'en ce qui me concerne, je condamne l'assassinat brutal du gouverneur de la province du Pendjab.
(RO) Mr President, firstly, I would like to say that, for my part, I condemn the brutal assassination of the Governor of Punjab province.
En second lieu, je voudrais dire que tout ce processus n'a de réelles chances de réussir que si nous parvenons, au sein de l'Union, à appliquer une sérieuse réforme agraire.
Secondly, I would like say that the entire process will only really have a chance of success if we manage to carry out serious agricultural reform within the Union.
En troisième lieu, je voudrais dire clairement que, en ce qui concerne les personnes ayant une orientation sexuelle différente, en particulier les homosexuels de tout type, il nous faut affirmer le principe d'égalité.
Moving on to my third point, I want to make it absolutely clear that in relation to individuals of different sexuality also, in particular homosexuals of all kinds, we have to uphold the principle of equality.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
