Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lieu entre les états” in English

7 examples
Il est important que ces échanges d'expérience aient lieu entre les États membres.
It is important that such exchanges of experience take place between the Member States.
Cet échange aura-t-il uniquement lieu entre les États ou également entre les entreprises ?
Will this be done among States, or also among businesses?
Il est également important de comprendre que cette coopération mutuelle n'a pas uniquement lieu entre les États membres.
It is also important to understand that this mutual cooperation is not just between Member States.
Cela a été signé et je n’ai aucun doute quant au fait que des consultations très étroites ont eu lieu entre les États membres sur cette question.
It has been signed and I have no doubt that there have been very close consultations between Member States about this issue.
Un débat complet doit avoir lieu entre les États membres, la Commission et le Parlement concernant les grandes lignes politiques des services d'intérêt général.
There must be a wide debate on policy guidelines in public services among Member States, the Commission and Parliament.
Une partie très importante de l'activité aérienne ayant lieu entre les États membres, il est naturel de chercher, dans la mesure du possible, à obtenir un système commun et uniforme.
Because a large proportion of air transport takes place between the Member States, it is natural to try to achieve a common and unified system as far as possible.
Ce travail - il est dommage que le Conseil soit si peu représenté aujourd'hui -, cette décision tombe à point nommé au vu des discussions extrêmement houleuses qui ont eu lieu entre les États membres par le passé.
This work and - it is a little disappointing that so few representatives of the Council are here today - this decision are extremely welcome in the light of an extremely difficult discussion between the Member States in the past.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.