Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“lieu des cinq” in English

9 examples
Il n’y aura plus qu’une seule ligne budgétaire au lieu des cinq que nous avons aujourd’hui.
There will be just one budget line instead of the five we have today.
Non seulement les thoniers mais tous les navires de pêche devront intégrer dans leur équipage six pêcheurs angolais, au lieu des cinq prévus jusqu'ici.
Not just tuna vessels but all fishing vessels will have to carry six Angolan fishermen, compared with five previously.
Nous souhaitons l'élaboration d'un règlement spécifique aux vins et boissons spiritueuses dans les trois prochaines années au lieu des cinq années proposées par la Commission européenne.
We would like to see a regulation covering wines and spirits drawn up over the next three years rather than over the next five years, as the European Commission proposed.
. Monsieur le Président, vous voyez que même en utilisant dix minutes, comme je l'ai fait, je l'avoue, au lieu des cinq que vous-même et vos services m'aviez allouées, on ne répond pas à toutes les questions!
Mr President, even speaking for ten minutes, as I did, I admit, instead of the five minutes allocated to me, there was not enough time to answer all the questions!
Pour ce qui est des amendements proposés par M. Langen concernant l'extension de la période de révision des taux et des structures, la Commission peut accepter une période de quatre ans au lieu des cinq ans prévus dans son projet de proposition.
With regard to the amendments proposed by Mr Langen concerning the extension of the period of review of the rates and structures, the Commission can accept a period of four years instead of the five years envisaged in its draft proposal.
Étant donné que le Conseil a décidé de prolonger la durée du programme à sept ans, au lieu des cinq ans que la Commission avait proposés, la clause introduite par le Parlement permettra au programme de s'adapter de façon souple aux nouveaux besoins.
As the Council has decided to extend the programme's duration to seven years rather than the five proposed by the Commission, the clause introduced by Parliament will allow the programme to adapt flexibly to any new requirements.
J'estime que le délai de conservation des données de suivi pendant dix années que propose la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, au lieu des cinq années proposées par la Commission européenne, est excessif.
The ten-year period for the maintenance of monitoring data, as proposed by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, instead of the five years proposed by the Commission, is, in my opinion, unreasonably long.
Je suis également contre le Conseil lorsqu'il veut accorder aux États membres un délai de huit ans, au lieu des cinq ans proposés par le Parlement, pour faire en sorte que les sites de mise en décharge se conforment aux conditions définies par la présente directive.
I also oppose the Council's position that Member States should be given eight years, rather than the five years proposed by Parliament, to ensure that existing landfill sites comply with the terms laid out in this directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.