Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lieu de tergiverser” in English

4 examples
C’est le message qu’envoie son discours, alors qu’il le dise sans ambages au lieu de tergiverser.
That is the message contained in his speech, so let him say so, rather than pussyfooting around the issue.
Monsieur le Président, il n'y a pas lieu de tergiverser sur ce vote; nous pouvons prendre une décision directement.
Mr President, we do not need to take a detour with regard to this vote. We can decide directly.
C’est là que le bât blesse et que nous devrions essayer d’aborder le problème en toute franchise au lieu de tergiverser.
This is where we have a problem, a dilemma, and it is one that we should address frankly instead of beating about the bush.
Au lieu de tergiverser sur le budget accordé à ce fonds, je crois que vous pouvez prendre la décision de le mettre en place.
Instead of all this waffling about the budget granted to this fund, we could take the decision to set this up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.