Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lieu de faire pour” in English

7 examples
L'aspect essentiel de cette question, le Commissaire l'a évoqué, est de savoir ce qu'il y a lieu de faire pour que le tourisme soit reconnu dans le Traité.
The main issue which the Commissioner has correctly identified and which is in the main part of this question is what we should do to get tourism recognized within the Treaty.
Beaucoup de choses ont été dites sur le sujet qui accapare à lui seul toute l’attention concernant la rubrique 4, à savoir ce qu’il y a lieu de faire pour le financement de l’Irak.
Much has been said about the one issue that is dominating category 4: namely, what is to be done about the funding of Iraq.
En clair, nous devrions utiliser le processus de l'ASEM afin de voir ce qu'il y a lieu de faire pour être sûrs de vaincre cette crise très rapidement et pour veiller à ce qu'elle n'empire pas.
Clearly, we should be using the ASEM process therefore to see how we can ensure that this crisis is overcome very quickly and to ensure that the crisis does not get any worse.
Il serait grand temps de mener un réel débat sur ce qu'il y a lieu de faire pour notre Terre et sur les véritables problèmes. MM. Patten et Pasqua l'ont d'ailleurs souligné, comme beaucoup d'autres.
It is high time we held a detailed debate about practicalities here on earth, about the real problems, as Mr Patten and Mr Pasqua and numerous other speakers said.
En résumé, la Commission peut-elle étudier ce qu'il y a lieu de faire pour remédier à cette inégalité potentielle dans les pays où certains gouvernements régionaux sont prêts à s'engager, contrairement au gouvernement national?
In short, can the Commission look at any steps to deal with that potential inequity in countries where there are regional governments which might be pulling their weight and national governments which are not?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.