News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lieu d'un accord” in English
5 examplesAu lieu d'un accord interrégional, l'Union préfère évidemment un accord bilatéral.
Instead of an interregional agreement, the Union evidently prefers a bilateral agreement.
Si le désaccord énergétique s’était maintenu, au lieu d’un accord, il aurait eu des répercussions extrêmement graves sur l’approvisionnement en énergie de nombreux pays de l’Union européenne.
If, rather than an energy agreement, disagreement had remained, that would have had extremely serious repercussions for the energy supply of many European Union countries.
Nous voyons clairement qu'au lieu d'un accord bilatéral entre l'Allemagne et la Russie, les Européens ont besoin d'un accord de l'UE et du consentement des États riverains de la Baltique à la réalisation du gazoduc.
We can clearly see that instead of a bilateral agreement between Germany and Russia, Europeans need an EU agreement and the consent of the Baltic countries to the construction.
Il en va de même pour les amendements 8 et 12, qui impliquent que le programme de l'Agence ne doit pas être soumis à l'approbation de la Commission, et les amendements 13 et 25 qui soumettent la décision d'effectuer des visites aux États à un avis de la Commission, au lieu d'un accord de celle-ci.
Nor can I accept Amendments Nos 8 and 12, which imply that it is not necessary for the Commission to approve the Agency' s programme, nor Amendments Nos 13 and 25, according to which the decision to make visits to the Member States should depend on a Commission opinion, rather than on its agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
