Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lieu d'accorder une attention” in English

6 examples
Il y a lieu d'accorder une attention particulière aux services électroniques.
Special attention should be given to electronic services as well.
Je pense qu'il y a lieu d'accorder une attention particulière à la motivation et à l'encouragement des jeunes agriculteurs.
I think that particular attention should be focused on motivating and encouraging young farmers.
Dans le cas des enfants victimes, il y a lieu d'accorder une attention prioritaire aux intérêts de l'enfant et d'imposer des sanctions plus sévères aux trafiquants.
In the case of child victims, primary consideration must be given to the interests of the child and harsher penalties must be imposed on traffickers.
Septièmement, il y a lieu d' accorder une attention particulière à la formation des enseignants, pour éviter qu' ils ne deviennent des ordinateurs-musées dans les écoles.
Seven: special attention to teacher training so as to prevent computer rooms in schools turning into museums.
Il y a lieu d'accorder une attention toute particulière à la prévention de la violence, mais également au traitement et à la réhabilitation des agresseurs afin d'éviter les récidives.
We must pay special attention to the prevention of violence, but also to the treatment and rehabilitation of aggressors in order to prevent re-offending.
Les conclusions de la présidence du Conseil européen des 19 et 20 mars soulignent que, pour faire face aux conséquences sociales de la crise, "il y a lieu d'accorder une attention particulière aux plus vulnérables et aux nouveaux risques d'exclusion".
In the conclusions of its meeting on 19 and 20 March, the European Council stated that in tackling the social impact of the current economic crisis, 'particular attention should be given to the most vulnerable and to new risks of exclusion'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.