News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lieu d'être satisfaits” in English
6 examplesJe crois néanmoins que nous avons tout lieu d' être satisfaits de ce projet de la plus haute importance.
Nevertheless, I believe we should be very pleased with the progress made on this extremely important subject.
Les signataires de l'Acte unique européen ont tout lieu d'être satisfaits à l'heure des bilans de l'intégration européenne.
The signatories of the Single European Act have good reason to be satisfied when we come to take stock of European integration.
Toutefois, il nous appartient également, en tant que Parlement, d'indiquer qu'il existe également une série de points dont nous n'avons pas lieu d'être satisfaits.
However we in Parliament must also say that there is still a whole range of questions in relation to which we are certainly not at all content.
Et sur ce point, nous avons tout lieu d'être satisfaits de la possibilité qui nous est offerte aujourd'hui de débattre de ces deux rapports et de celle de voter demain à ce sujet.
In this respect we should be pleased that both reports are being debated here today and will be voted on tomorrow.
Ainsi, le 21 mars de cette année, à l’occasion de la 40e journée internationale pour l’élimination du racisme, Mme Plassnik a déclaré entre autres choses que «la lutte mondiale contre le racisme n’était nullement gagnée - au sein de l’UE non plus, il n’y a pas lieu d’être satisfaits.»
Thus on 21 March of this year, on the 40th International Day for the Elimination of Racism, Mrs Plassnik declared, among other things, that: ‘The worldwide struggle against racism is by no means won – in the EU, too, there is no cause for self-complacency.’
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
