Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“lieu ces jours-ci” in English

8 examples
Deux autres coïncidences curieuses ont lieu ces jours-ci à Strasbourg.
Over these few days, there are two other curious coincidences taking place here in Strasbourg.
Premièrement, la Conférence européenne sur les transports a eu lieu ces jours-ci à Helsinki.
Firstly: a pan-European transport conference recently took place in Helsinki.
- Monsieur le Président, les débats qui ont lieu ces jours-ci ont peut-être un caractère de célébration.
– Mr President, these days' debates have perhaps a celebratory character.
L'Assemblée œcuménique européenne qui a lieu ces jours-ci à Sibiu en Roumanie en constitue un bon exemple.
A good example is the European Ecumenical Assembly taking place these days in Sibiu, Romania.
Quand les Arabes demandent des explications précises quant au message à envoyer à Bagdad, le débat qui a lieu ces jours-ci au Conseil de sécurité sur les fameux points de référence revêt alors une importance majeure.
Whether the glass is half full or half empty. And when the Arabs ask for clarification as to what message they should send Baghdad, the current discussion in the Security Council about so-called benchmarks is extremely important.
De ce point de vue, vous tirerez certainement le plus grand profit de vos discussions avec les parlementaires russes à l'occasion de la troisième réunion du comité parlementaire mixte «Union européenne-Russie» qui a lieu ces jours-ci.
In this respect, you must certainly take full advantage of your discussions with the members of the Duma during the third meeting of the European Union-Russia Joint Parliamentary Committee which is being held at the moment.
Cela n'a rien à voir avec l'élection qui a lieu ces jours-ci, mais cet approfondissement tient au fait que nous avons un intérêt partagé à ce que la Russie puisse réussir ses réformes économiques, et devenir une fédération stable, car la stabilité est également dans notre propre intérêt.
This has nothing to do with the election now taking place, but relates to the fact that we have a common interest in ensuring that Russia can carry through its economic reforms successfully and become a stable Federation, because stability is also in our interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.