News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lieu au niveau national” in English
9 examplesIl est intéressant de noter que deux tiers de ces fusions et rachats ont eu lieu au niveau national et non pas international.
An interesting thing is that two-thirds of those mergers and take-overs were at national rather than transnational level.
Si une réglementation politique est nécessaire dans le domaine de l'étiquetage des produits biologiques, elle devrait avoir lieu au niveau national.
If political regulation is required in the area of labelling of organic products, this should be carried out at national level.
C'est pourquoi j'invite le Conseil et la Commission à s'en tenir à l'exigence selon laquelle au moins la moitié des réductions de C02 doit avoir lieu au niveau national.
I would therefore urge the Council and the Commission to stand by the demand that at least half of the CO2 reductions are to be made on a national basis.
Elle viendra également contrer un phénomène qui touche malheureusement aussi l'Union européenne, à savoir que le débat politique a majoritairement lieu au niveau national, en interne.
It will also counteract something that is unfortunately happening in the European Union as well: the fact that political debate is, for the most part, likely to be at national level; inbred debate.
Depuis cette réunion, mes services ont été en liaison constante avec les États membres et plusieurs conférences eCall ont eu lieu au niveau national: à Helsinki, Lisbonne, Budapest, Madrid et ailleurs.
Since that meeting, my services have been in constant liaison with Member States, and several eCall conferences have been held at national level: in Helsinki, Lisbon, Budapest, Madrid and elsewhere.
De la même manière, nous remarquons que bien qu’il soit important pour les Européens de conserver le souvenir des dictatures et tragédies de leur histoire, cette préservation devrait avoir lieu au niveau national.
In the same way, we note that, important as it is for Europeans to preserve their memories of dictatorships and tragedies in their history, this should happen at national level.
Par ailleurs, un plus grand nombre de négociations professionnelles et syndicales ont eu lieu au niveau national et, en l’espace de sept ans, quatre programmes différents ont été élaborés pour garantir les droits des travailleurs et le droit de participation des représentants des travailleurs.
In addition, more trade negotiations and more trade union negotiations took place at a national level and, over seven different years, there were four different programmes to guarantee the rights of workers and the right to participation of workers’ representatives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
