Ce débat devrait donc avoir lieu au niveau mondial, et non simplement dans l'Union européenne.
This discussion should therefore be held at global level and not merely within the EU.
Ce débat devrait donc avoir lieu au niveau mondial, et non simplement dans l'Union européenne.
This discussion should therefore be held at a global level and not merely within the EU.
Presque tous les changements survenus au cours des dernières années ont eu lieu au niveau mondial.
Almost every change in recent years has taken place in a global context.
La coordination internationale souhaitable devrait avoir lieu au niveau mondial, de préférence au sein de l'ONU.
The international coordination which is desirable should take place at global level, preferably within the UN.
Maintenant, nous réalisons que la lutte doit avoir lieu au niveau mondial, mais aussi via une coopération européenne intensifiée.
We are now realising that the fight must take place at global level, but also by means of intensified European cooperation.
Plus particulièrement, je suis d’accord pour dire que l’énergie renouvelable ne pourra s’accroître que si la volonté politique et la mise en œuvre de mesures ont lieu au niveau mondial, y compris au niveau européen, national, régional et local.
More specifically, I agree that renewable energy will only increase if there is both the political will and the implementation of measures worldwide, including at EU, national, regional and local level.