Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“liens réciproques” in English

7 examples
Tous les liens réciproques d'amour et de soin, de solidarité et d'abnégation sont suspects.
Any mutual ties of love and care, of solidarity and self-denial are treated with suspicion.
Nous sommes liés aux deux parties au travers d'accords et de traités d'association qui supposent des liens réciproques d'amitié et de coopération.
We are linked to both parties by means of Association Agreements and treaties which imply reciprocal friendship and cooperation.
(DE) Madame la Présidente, comme nous le savons, les liens réciproques entre les entreprises et les universités sont une réalité depuis quelques temps.
(DE) Madam President, as we know, the interlinking of business and universities has been a reality for some time.
À ce titre, il marque toute l'importance que l'Union attache au renforcement de ses liens réciproques avec Israël, en particulier dans le domaine de la science et de la technologie.
As such, it marks all the importance the Union attaches to strengthening its reciprocal ties with Israel, particularly in the field of science and technology.
Il ne s’agit pas seulement d’aider l’Ukraine et l’Union par les liens réciproques; nous devons contribuer à stabiliser la situation politique en Ukraine en favorisant la tenue de l’une des promesses préélectorales du nouveau président.
This is not just a matter of assisting Ukraine and the Union with mutual links; we must make a contribution to stabilising the political situation in Ukraine by helping to keep one of the new president’s pre-election promises.
Les règles fiscales et sociales des pays concernés concordent souvent, tant dans la lettre que l'esprit, avec le droit communautaire, mais leurs liens réciproques occasionnent une perte de revenus considérables pour les travailleurs frontaliers.
The tax and social security rules of the countries concerned may well be in conformity with the letter and spirit of Community law, but in the way they interact they cause substantial loss of income to frontier workers. And that is the situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.