Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“liens qui existent entre” in English

9 examples
La présidence a confirmé les liens qui existent entre l' Union européenne et la Turquie.
The Finnish Presidency has strengthened relations between the Union and Turkey.
Pour ces raisons, nous souhaitons resserrer davantage les liens qui existent entre cette organisation et l'Union européenne.
This is why we hope to build further on the links that already exist between this organisation and the European Union.
Il conviendrait en particulier de souligner les liens qui existent entre la réduction de la pauvreté et les relations commerciales.
In particular, the links between poverty reduction and trade should be highlighted.
Je suis curieuse de connaître les liens qui existent entre ce qui précède et l'exigence figurant à l'article 6 du Traité actuel d'intégrer l'environnement dans les politiques et les pratiques de l'Union européenne.
I am interested in understanding how this links to the current treaty requirement in Article 6 to integrate the environment into policies and practices of the European Union.
(EN) Compte tenu des liens qui existent entre l'Europe et les états-Unis eu égard aux actions que nous pouvons mener au niveau mondial, il importe encore plus aujourd'hui d'aller de l'avant, malgré les difficultés et les différences que nous avons pu rencontrer dans le passé.
In particular when we consider the links that there are between Europe and the US with regard to the action that we can take on the global stage, it is even more important now to move forward, despite the difficulties and differences we have had in the past.
. La déclaration solennelle du premier sommet Afrique-Europe, au Caire, commence par faire référence, je cite : aux "liens qui existent entre l'Afrique et l'Europe"....."depuis des siècles" qui se seraient "développés sur la base de valeurs communes telles que le renforcement de la démocratie".
- (FR) The solemn declaration of the first EU-Africa summit in Cairo opens by stating, and I quote: "Over the centuries, ties have existed between Africa and Europe ... developed on the basis of shared values of strengthening representative and participatory democracy" .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.