On voit bien d'ailleurs que collectivités locales comme associations multiplient les liens privilégiés avec ces pays.
It is also evident that the local authorities and associations are developing many privileged contacts with these countries.
La société doit nous permettre de profiter de nos filles et de nos fils pour tisser des liens privilégiés avec eux dès la naissance.
Society must allow us to make the most of our sons and daughters so that we can forge a special bond with them from birth.
En premier lieu, cet accord d'association est un accord politique - en effet, il est important pour l'Union européenne d'établir des liens privilégiés avec des pays comme le Chili qui partagent des objectifs et des valeurs communs.
This association agreement is firstly a political agreement - indeed it is important for the European Union to establish privileged links with those countries like Chile that share common values and objectives.